13 квітня Натрапила сьогодні на статтю Анни Баранової, польського критика та історика мистецтва (нар.
Рубрика
День за днем
187 записів
10 квітня
Мене настільки вразив цей вірш, що хотіла поділитись, проте, на мій жаль, знайти переклад не змогла, тому довелось перекладати самій:
Джеймс Генрі Лі Хант (James Henry Leigh Hunt, 1784— 1859) «Абу Бен Адем»
Abou Ben Adhem
BY LEIGH HUNT
Abou Ben Adhem (may his tribe increase!)
Awoke one night from a deep dream of peace,
And saw, within the moonlight in his room,
29 березня Піст… і не видно кінця тому посту…
28 березня Закруглюється життя, як та писанка, оформлюючи кожну душу чи то у сяйво, чи то у завмерлий камінь, щоб одного разу відпустити її у вільний політ або позбавити майбутності…
Вітання усім, хто сьогодні святкує Пасху. Дай Боже світла та правди, просвітлення та очищення, дай Боже сили для виходу на новий щабель високої та міцної драбини вдосконалення усім нам.
Завтра католицький світ святкує Великдень.
Христинопіль. Кристинопіль. Червоноград.
Історія Кристинопільського замку
Сьогодні вранці повернулась зима — і я згадала свою «Зиму в нічних горах», створену на комп’ютері.
13 березня
Сьогодні День прощення. Я теж прошу вибачення у всіх, кого свідомо чи не свідомо образила, кого, занурена у власні думки та проблеми, не побачила, не почула, не дослухала, не помітила…
ПОРОЖНИНИ ПАМ’ЯТІ
Порожнини пам’яті
злахмічених років
витворених всеїдною міллю –
Часом
Нагадують лабіринти
Сьогодні тільки про Тараса…
Портрети Тараса Шевченка
Квіти Тарасові
сторінка 17 з 19