Страшенно тішусь, що мої короткі записи про Альму Кар завдяки Тетяні Яцечко-Блаженко знайшли продовження. Читаю — насолоджуюсь.
Читайте також
Незабутнє…
30 листопада 1869 року в Бортниках, тепер Тлумацького району Івано-Франківської області (перша письмова згадка 1437 року, заселення села почалось у 12 столітті), народився польський перекладач, прозаїк та поет Станіслав Вижиковський (Вириковський), Wyrzykowski…
ПОЛЬСЬКИЙ ПОЕТ КАНАДИ З РІВНОГО (стаття на сайті «Стожари»)
Bogdan Czaykowski
Jakieś ogromne szczęście
Jakieś ogromne szczęście mnie zbudziło,
Nie wyrażone miało w słowach barwy,
Biło jak źródło z ukrytej szczeliny,
I ptak u niego pił z oczami sarny,
I ptak u niego pił.
«Narody odradzają się zawsze w dziełach literackich» (Корнель Уєйський)
Як прийде пора, Піде порох — на порох