Казочка “Капелюх”

Якось маленькому хлопчикові Дарію подарували незвичайний доморобний солом’яний капелюх, хоча здогадатись про незвичайність було б важко — капелюх як капелюх. Мав він тулію* заввишки два вказівних* пальці й криси* — два підмізинних* пальці. Поля з боків по краях на пів мізинця вигинались вгору. Капелюх не змінював колір і не дуже вирізнявся з-поміж інших брилів. Але той, […]

/ / / /
Читати далі

Дитяче оповідання “Язичок”

Юрасику скоро буде три роки. Він уміє одягати штанці, защіпати светрик і навіть взувати кросівки. Але сьогодні йому не вдається. Мама хоче допомогти, однак хлопчик відмовляється. Тоді вона каже: “Поправ язичок”. Юрасик відкидає кросівки вбік і біжить до лазнички, хапає ослінчик за ніжку, підсуває його ближче до стіни, аж до самого дзеркала, стає на нього, […]

/ / / /
Читати далі

Забуте прізвище

Учора одна людина з іноземної держави, що нещодавно “попросилась у гості”, поставила знак здивування біля мого повідомлення про оприлюднення архівів 1937-38 років, а через кілька хвилин остаточно добровільно видалилась з “моїх друзів”. Маю сумнів, що вона читала повністю статтю, її, мабуть, “вбила” коротка цитата, що за підрахунками дослідників “жертвами терору 1937-38 років стали понад 260 […]

/ / / /
Читати далі

Літописець

Мої роздуми про працю літописця (історика, журналіста, письменника…) навернули мене до полиць зі старими книжками. Переді мною зараз на столі дві поетичні книжки: “Іконостас України” Віри Вовк (1988 р.) і “Фрески” Наталі Давидовської (1993). Обидві нагадують мені один рік – 1993, тоді я ще підписувалась інакше: Галина Мирославич. Через 20 років, у 2013-му, святкуватимуть дев’ятисоту […]

/ / / /
Читати далі

Варшава

Трішки казки. Віківщина             Моя подорож до Варшави, яка відбулась завдяки акції майже безкоштовного проїзду від автобусів “Ecolines”, не була запланованою взагалі, я випадково побачила акцію і загорілась. Дозволяю собі одну подорож на місяць, якщо все складається більш-менш добре, на лютий збиралась лише до Кракова, але спокуслива нагода побачити Варшаву ввірвалась у життя потоком, який […]

/ / / /
Читати далі

Ой ти станеш синій цвіт, а я стану жовтий цвіт

Ой ти станеш синій цвіт Одна з українських пісень, яку дуже любив М. Гоголь. Ілюстрація з книги Ірини Монахової. Слова, що викликають море відчуттів і думок. Брат (синій цвіт) закохується у сестру (жовтий цвіт). Так стається через те, що люди їх з дитинства розлучили, тож вони про тісні родинні стосунки не знають. Їх вінчають, а […]

/ / / /
Читати далі

Отаке воно у світі. Відео

Казочка “Отаке воно у світі” нарешті ожила завдяки чудовим і вельми талановитим співавторам тексту: художнику Віталію Лотоцькому з Харкова й автору відеороботи Олесю Успіху з Одеси. Дякую!!! Текст казки опублікований на сайті: Українська казка

/ / / /
Читати далі

Мариля Фалк, індолог зі Львова

Мариля Фалк – видатна науковиця-індологиня зі Львова 26 квітня 1906 року у Львові народилась одна з найбільших індологів (індознавців) двадцятого сторіччя – Мариля Фалк. Її твір “Il mito psicologico nell’India antica” (Психологічний міт у Стародавній Індії), виданий італійською мовою 1939 року, авторка працювала над ним з 1930-го, з часом був призабутий, однак його перевидання у […]

/ / / /
Читати далі

Підбийп’ятка (Спиридон Осташевський)

Підбийп’ятка Пошукова система Google легко виводить на дві книжки, написані українською мовою Спиридоном (Спіридоном, Спіридіоном, Спірідоном) Осташевським, гербу Остоя, можна знайти й інший запис передачі імені: Спиридон Остоя Осташевський. Що відомо про цю людину? Спиридон Осташевський (1797 – 25 квітня 1875) писав польською мовою, якою спілкувались між собою його батьки, а також українською, записуючи здебільшого […]

/ / / /
Читати далі